Esto lo leí una vez en un correo que envío un amigo. Y no me había vuelto a acordar hasta que lo he visto hoy como introducción de un artículo del Altoaragón. No estaría de más tenerlo más presente.
Dice así:
"Alguien se acercó una vez a Sócrates para contarle el último rumor que circulaba por Atenas:
- Voy a contarte la última noticia que se comenta en Atenas sobre nuestro amigo X.
- Antes de contármela, dime primero: ¿lo averiguaste tú mismo, o sólo te lo han contado?
- Me lo han contado, pero lo dan por cierto.
- O sea, ¿que no puedes estar totalmente seguro porque no lo has podido averiguar tú mismo. Sólo piensas que es cierto ¿exacto?
- Efectivamente, así es.
- Y dime, ¿que me cuentes esta "noticia" va a beneficiar a nuestro amigo?
- No exactamente. De hecho, podría... perjudicarle.
- Otra cosa para terminar: ¿escucharlo me resultará provechoso en algo, me aportará algo de lo que carezco ahora?
- La verdad es que no. No es más que una noticia.
- Y, por lo que entiendo, una noticia que ni puedes certificar que es cierta, ni va a beneficiar a nuestro amigo, ni me va a proporcionar algo útil... No me comentes esa noticia y permíteme que te recomiende que tú mismo la olvides."
Dice así:
"Alguien se acercó una vez a Sócrates para contarle el último rumor que circulaba por Atenas:
- Voy a contarte la última noticia que se comenta en Atenas sobre nuestro amigo X.
- Antes de contármela, dime primero: ¿lo averiguaste tú mismo, o sólo te lo han contado?
- Me lo han contado, pero lo dan por cierto.
- O sea, ¿que no puedes estar totalmente seguro porque no lo has podido averiguar tú mismo. Sólo piensas que es cierto ¿exacto?
- Efectivamente, así es.
- Y dime, ¿que me cuentes esta "noticia" va a beneficiar a nuestro amigo?
- No exactamente. De hecho, podría... perjudicarle.
- Otra cosa para terminar: ¿escucharlo me resultará provechoso en algo, me aportará algo de lo que carezco ahora?
- La verdad es que no. No es más que una noticia.
- Y, por lo que entiendo, una noticia que ni puedes certificar que es cierta, ni va a beneficiar a nuestro amigo, ni me va a proporcionar algo útil... No me comentes esa noticia y permíteme que te recomiende que tú mismo la olvides."
No hay comentarios:
Publicar un comentario